公共电话 (공중전화),人在韩国 - Chinese in Korea - 好韩国
用户名:
自动登录
找回密码
只需一步,快递开始 密码: 立即注册
新闻   图片  经济  娱乐  生活·文化 指南   出入境  交通  小贴士  兑换 民俗   饮食  生活  节日  艺术 酒店预定 论坛 地图
旅游   景点  美食  购物  休闲·娱乐 娱乐   演唱会  话剧  音乐会  庆典 商务   投资  展会  企业  商品 街头巷语 随拍 淘宝
热搜:签证 演出 机场
2020年07月29日 11:24:16 已有180人阅读
公共电话 (공중전화)

公共电话公共电话 공중전화[gong jung jeon hwa] 顾名思义就是公用的电话,为了方便群众,在韩国的街边亦或者是固定的位置都设有公共电话亭。使用方法也很简单,投币或者是刷卡都可以。

 

手机휴대폰[hyu dae pon]还没有流行的时候,在街边想要打电话的话,公共电话亭是当之无愧的第一选择。由此可见公共电话亭承载真很多人的记忆

 

之前军人们任务结束之后会利用公共电话亭联系家人或者恋人,在当时这是唯一的途径。但是现在军队允许使用手机之后,使用公共电话亭的军人们也大幅减少。

 

一度火爆的公共电话亭,现在几乎是处于无人问津的状态。甚至因为影响道路美观,被很多人当做成是累赘。由于拆除费用也是一笔不小的开销,想要全部拆掉也比较困难,多亏了改造公共电话亭的创意点子,让公共电话亭有了改头换面的机会。


 

改造过后的公共电话亭保留了最基本的通话功能,同时也可以作为群众们的应急避难场所。电话亭内设置了警铃,还有可以直接连线公安局的报警电话以及与监控管制中心相连接的视频监控,24小时都能受到监控。

 

电动车的使用人群增加,在路上难免会遇到没电的尴尬情况,在这个时候,电话亭还可以当做电动车充电所 전기차 충전소[jeon gi cha chung jeon so]。以前的电话亭只能通过对话为心灵充电,现在也可以当做充电所为电动车充电了。

 

关联词汇:

公共电话 공중전화  [gong jung jeon hwa]

电动车充电所 전기차 충전소[jeon gi cha chung jeon so]

手机 휴대폰[hyu dae pon]

 

例句

1. 휴대폰 집에서 두고왔어 공중전화로 우라 엄마에게 전화   해야 ~

[hyu dae pon jip e seo du go wa sso gong jung jeon hwa ro u ri eom ma e ge jeon hwa han beon hae ya dwae]

1. 我的手机放在家里了,我得用公共电话给我妈打一个电话~


2. 길거리에서 전기차 충전소 사용해 전기차에게 충전 가능합니다.

[gal geo ri e seo jeon gi cha chung jeon so reul sa yong hae jeon gi cha e ge chung jeon ga neung hap ni da]

2. 在街上可以使用电动车充电所为车子充电。

街头巷语
  • 网友评论
    如果您要进行评论信息,请先 登录 或者 快速注册 。
    今日论坛
     好韩国新浪微博