临站地角 역세권 [yeok se gwon]一般指的得是距离地铁站지하철역 [ji ha cheol yeok] 步行仅需5~10分钟的地区。

这张照片通俗易懂的向大家解释了什么叫做临站地角，家门旁边就是地铁站的最好示例。

临站地角是临近地铁站或火车站周边的环境，即某个特定地铁站附近的某些区域。临站地角作为影响地价跟不动产价格的重要因素，很多不动产投资广告中总会时不时的强调一下“临站地角”。

临近地铁的地区房价高的原因主要是因为住宅少，住房需求多。为了上班不迟到韩国人都比较偏爱公寓아파트 [a pa teu]式住宅，因此为了上班不迟到，省去了从家里走到地铁站的时间的地铁附近的公寓格外受欢迎。

但是，真正的中产阶层、富人부자 [bu ja]、政治家정치인 [jeong chi in]等高层工作人员对于地铁附近的住宅都是避而远之。反正都有私人司机没有乘坐大众交通的必要性，而且因为地铁附近流动人口比较大，私生活사생활 [sa saeng hal]也很难得到保障。

关联词汇：

临站地角 역세권 [yeok se gwon]

地铁站 지하철역 [ji ha cheol yeok]

公寓 아파트 [a pa teu]

富人 부자 [bu ja]

政治家 정치인 [jeong chi in]

私生活 사생활 [sa saeng hal]

例句：

1. 역세권 아파트 가격이 너무 비싸 살 수 없다고 대부분 한숨짓다.

[yeok se gwon a pa teu ga gyeok gi neo mu bi ssa sal su op ta go dae bu bun han sum jit ta]

普遍感叹临站地角房价太高买不起房子

2. 이 길을 따라 곧바로 가면 지하철역이 나온다.

[i gil reul tta ra gon pa ro ga myeon ji ha cheol yeok gi na on da]

沿着这条路直走，就是地铁站。